Helping front office teams grow better

Here you’ll find an archive of Nathanael’s weekly email. In it, he features an essay and curated reading on technology + marketing + simplicity.

You can subscribe Nathanael's weekly email to get new posts every Friday:

twitter x facebook bluesky reddit logos in a frame

Innovating towards what - #413

I came across this line in the Wlal Street Journal's review section about a month ago. It's from Sam Sacks, their fiction critic:

The story of the 20th-century novel is also the story of an art form brilliantly innovating toward its own marginalization.

Having read just about my fair share of novels, I think he's right. The more experimental the form has gotten, the less novels are being read. Even the best ones tend to be thinly veiled auto-fiction or else routine fan service, where the book is about books and book people being heroes against the unwashed, non-reading masses. As much as I enjoy Kingsley and Martin Amis, their brilliant novels helped ensure the marginalization of all the rest.

Read
los angelos river restored in concrete banks

It's ok to change your mind - #411

Each year, I purchase a Moleskine day planner. While sometimes I use it for, you know, planning, mostly I write about things that have already happened. This catalog of events and their immediate impressions on me can make for interesting reading at the end of the year. Just what made that mid-March ski run from the summit "ludicrously good"? Nathanael of 9 months ago didn't say. The better reading is about the books, articles, and even the early thoughts for some of these essays: when I put a little effort into it, the journal is rewarding.

Read
robot says good enough and waves his hand

Be your AI's editor - #409

In an demonstration video of HubSpot's in-CRM AI, called, like most AI things in software, copilot, the voiceover reminded us to always verify what the AI produced. Whether you are asking it to summarize a CRM record, write an introductory email, or answer a 'how does this work' question, the trainer wanted to make sure the viewers verified what their copilot produces. The message seemed to be the old Reagan line, "trust, but verify," although it didn't leave me feeling too trusting.

Read
two pastors praying by an office door

What you do about an election - #408

About a month ago, I stayed up until 2 a.m. watching cable news. This isn't my normal mode: usually, I'm in bed by 10, and I never watch the television pundits. But that night, I couldn't look away. Heading into it, almost all of the people on the tv thought something else was going to happen. Then, as each new bit of data came in, you could see their faces initially register surprise, you could almost hear their internal dialogs figuring out how to smartly adjust, and then you got to see, in real time, how they managed to make their comment as if they'd known or understood all along what would happen. Some did this very well: you might call them the born liars; others struggled, much to my entertainment, they appeared more like real people. Cable news is usually boring because no one moves away from their practiced commentary. Election nights are one of the few times where they have to improvise to absorb unfolding reality and react to it in real time. I couldn't look away.

Read

Gratitude is a tree - #407

On Saturday, we drove the thousand miles from our house to where my in-laws live in Tennessee. On Sunday, I read Rosamond Lehmann in Vegas, by Nick Hornby. It's a collection of his Believer columns. They appear under the heading "Stuff I've Been Reading." Which, come to think of it, if I weren't into silly puns, would be a good title for this email.

Read
reddit

Being helpful - #406

My friend Tom wore his "for the love of marketing" sweatshirt on Tuesday. That was an early HubSpot tagline; I had it on my office key when I first started. It's been a while since I've talked about marketing. And rather than clutter your inbox with another half-baked post-election essay, I thought I'd let my election thoughts cook a little longer and talk marketing.

Read

Move fast, break things - #405

In business school, we talked a lot about entrepreneurship and we adapted the idiom "ham and egging" to mean the way entrepreneurs need to ask for a whole lot from their early employees, vendors, and customers. Say you had your first signed customer, the "ham and egging" entrepreneur would take that contract immediately to the bank to ask for money, investors to ask for capital, or vendors to ask for credit. I can't find any real-world usage that mirrors this b-school usage. Ham and egging means, variously, someone with minimal talent, legs, baseball's double play, plugging away at a task, or begging. Maybe it was the begging usage we were adapting—the entrepreneur does a lot of asking. Whether our usage was right or not, the newly started company needs to bridge a big gap between what it wants to be and what it is. There are a lot of opportunities to fake it until you make it. That's where they get into trouble.

Read

Nathanael's Reading

More than a hundred and fifty  people read the weekly email “Nathanael’s Reading,” which he’s sent every Friday since 2016. Nathanael includes original thoughts and curated reading on technology + marketing + simplicity. Subscribe by entering your email here